-
1 the only way
הדרך היחידה* * *◙ הדיחיה ךרדה◄ -
2 the only way
satu-satunya cara -
3 the only way
de enige weg -
4 the only way
det enda sättet -
5 the only way
-
6 (the) only way
-
7 (the) only way left
the only (the easiest) way left (suggested, described) единственный (самый лёгкий) из оставшихся (предложенных, описанных) способов/путейEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) only way left
-
8 The only way for evil to triumph is for good men to do nothing
Универсальный англо-русский словарь > The only way for evil to triumph is for good men to do nothing
-
9 the only way imaginable
Макаров: единственно возможный путьУниверсальный англо-русский словарь > the only way imaginable
-
10 the only way to get rid of temptation is to yield to it
Универсальный англо-русский словарь > the only way to get rid of temptation is to yield to it
-
11 the only way to have a friend is to be one
Общая лексика: если хочешь иметь друга стань другом самУниверсальный англо-русский словарь > the only way to have a friend is to be one
-
12 the only way to look pleasant is to feel pleasant
Универсальный англо-русский словарь > the only way to look pleasant is to feel pleasant
-
13 The only way to amuse some people is to slip and fall on an icy pavement
<01> Некоторых людей можно развлечь только поскользнувшись и упав на обледенелой мостовой. Shaw (Шоу).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The only way to amuse some people is to slip and fall on an icy pavement
-
14 The only way to get rid of temptation is to yield to it.
<02> Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The only way to get rid of temptation is to yield to it.
-
15 The only way to have a friend is to be one.
• <01> Единственный способ иметь друга – научиться самому быть другом. Emerson (Эмерсон).• <02> Если хочешь иметь друга – стань другом сам.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The only way to have a friend is to be one.
-
16 The only way to look pleasant is to feel pleasant.
<02> Единственный способ выглядеть счастливым – это чувствовать себя таковым.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The only way to look pleasant is to feel pleasant.
-
17 the only way out
n.der einzige Ausweg m. -
18 the only way open to us is
• es bleibt uns nur noch übrigEnglish-German correspondence dictionary > the only way open to us is
-
19 I guess the only way to stop divorce is to stop marriage.
<01> Мне кажется, единственный путь прекратить разводы – это прекратить браки. Rogers (Роджерс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I guess the only way to stop divorce is to stop marriage.
-
20 That isn't the only way of doing it
(going about it). expr.Viele Wege führen nach Rom. ausdr.English-german dictionary > That isn't the only way of doing it
См. также в других словарях:
The Burkiss Way — is a BBC Radio 4 sketch comedy series that was broadcast from August 1976 to November 1980. It was written by Andrew Marshall and David Renwick, with some additional material in early episodes by John Mason, Colin Bostock Smith, Douglas Adams,… … Wikipedia
The Milky Way — This page is about the amusement park, for the Harold Lloyd film, see The Milky Way (1936 film) The Milky Way is an amusement/theme park in Devon, near Clovelly.Entry costs £10 per person taller than 1.2 m, £9 for anyone under 1.2 m and £7 for a… … Wikipedia
The Orbison Way — Infobox Album | Name = The Orbison Way Type = Album Artist = Roy Orbison Released = January 1966 Recorded = October November 1965 Genre = Rock Length = 27:11 Label = MGM Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
The Cursed Videotape — is a fictional item in the series of books and films. Seemingly a normal home recorded videotape, the tape carries a curse that will kill anyone who watches it, within seven days (thirteen days in the television series). In the earlier Japanese… … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Black Jewels — is a series of fantasy novels by Anne Bishop.The World of the Black JewelsThe Black Jewels Trilogy is set in a unique world consisting of three Realms: Terreille, Kaeleer, and Hell. These three realms, although being situated upon the same land,… … Wikipedia
The Mythical Detective Loki Ragnarok — Volume 1 of the North American Release 魔探偵ロキ RAGNAROK (Matantei Roki RAGNAROK) … Wikipedia
The Informers — is a collection of linked short stories by Bret Easton Ellis first published in 1994. It follows similar attributes to Ellis novels Less Than Zero and The Rules of Attraction with the story set in California. Chapters 6 and 7, Water from the Sun… … Wikipedia
The nature of God in Western theology — The nature of God in monotheistic religions is a broad topic in Western philosophy of religion and theology, with a very old and distinguished history; it was one of the central topics in medieval philosophy.The Abrahamic faiths, Judaism,… … Wikipedia
The Golden Ass — Title page from John Price s Latin edition of Apuleius novel Metamorphoses, or the Golden Ass … Wikipedia
